José Owono Owono Adugu (Bata, Guinea Ecuatorial)
Aquí fue donde nací,
donde la altura vino sobre mí,
donde las locuras de infancia
me persiguieron y sí, a veces me rendí.
Me abatí tras los azotes del instante,
tras los bajones de mi mente,
la aurora ciega y deprimente que cada vez
nublaba a montones mi sentir, incesante.
Me caí, mil veces sin sustentos,
me resigné tras más de mil y un intentos
de ser, tal vez normal,
fui culpable sin pretextos,
fui metido en tantos aprietos que,
ileso partí, tras una batalla sublime y marginal.
Y aquí estoy, en pie, tras varios tropiezos,
aquí mi pluma y papel,
ardientes, vivos en versos.
Aquí, vencedor me declaro,
aquí, de regreso tras el destierro,
el desconsuelo de una era que pasó al ayer,
la pestilencia de una noche que vio el amanecer
vencer en el día a su mortandad,
y sí. Vencí porque volví,
y sí, volví, volví porque vencí.