Dom 22 noviembre ,2026
InicioEntrevistasEl arte de cultivar las raíces

El arte de cultivar las raíces

ESPECIAL DE CLEO

Silvia Campos es una periodista, locutora y licenciada en Relaciones Públicas paraguaya que reside en Los Ángeles, California, desde hace quince años. Tras emigrar por amor y dedicarse al cuidado de su esposo, transformó la nostalgia en acción, convirtiéndose en una referente clave de la gestión cultural en la Costa Oeste. Como directiva de la Asociación de Paraguayos, lidera iniciativas que mantienen viva la identidad de su tierra y, en paralelo, consolida una destacada faceta literaria internacional que hoy se entrelaza con una fuerte causa social. En esta íntima entrevista, nos habla de sus raíces, el desarraigo, la fuerza de la comunidad en el extranjero y sus próximos proyectos editoriales.

Tuviste una carrera destacada en los medios y la comunicación en Paraguay, pero tu vida dio un giro al mudarte. ¿Cómo fue esa transición y a qué te dedicas actualmente?

Ejercí el periodismo en Paraguay, pero desde que llegué al país me dediqué a cuidar a mi esposo, quien pasó por un trasplante bipulmonar, la colocación de un stent y otras cirugías menores. Por esa razón no volví a trabajar en medios tradicionales, aunque soy locutora de radio y televisión, y licenciada en Relaciones Públicas. Actualmente, me desempeño como gestora cultural, representando con mucho orgullo a toda la colectividad paraguaya en los Estados Unidos.

Mudarse a otro país siempre es un desafío. ¿Cómo viviste el proceso de adaptarte a una cultura completamente diferente?

El proceso fue noble; logré adaptarme rápido. Me mudé a Estados Unidos hace quince años, ya siendo abuela, para casarme. Tuve que asumir una nueva vida y asimilar los cambios: nuevas amistades, otro idioma, costumbres distintas y comidas diferentes. En fin, todo cambió de golpe, pero uno es capaz de adaptarse a lo que sea por amor.

A pesar de llevar una vida armada en Los Ángeles, el vínculo con tu tierra sigue intacto. ¿Qué significa para ti regresar a Paraguay y cómo lidias con la distancia?

Mi ánimo se renueva por completo cada vez que viajo a Paraguay; allí me reencuentro con los abrazos, las comidas típicas y esas mesas largas que reconfortan el alma. Mis visitas son frecuentes porque el paraguayo es afectuoso, solidario y generoso, una calidez que contrasta mucho con el clima frío de aquí. Allá tengo a mis dos hermanos, mientras que en casa me acompañan mi hijo y mi nieta quinceañera. Cada regreso me recarga de energía; Paraguay nunca sale de mi corazón.

«Mi ánimo se renueva por completo cada vez que viajo a Paraguay; allí me reencuentro con los abrazos, las comidas típicas y esas mesas largas que reconfortan el alma».

Toda mudanza expone barreras prácticas del día a día, como el idioma o la movilidad. ¿Cuáles han sido tus mayores obstáculos y qué desafíos tienes pendientes para el futuro cercano?

Siempre fui una buena estudiante, pero nunca me gustó el inglés ni me apliqué demasiado en su momento. Llegué con una base mínima, lo que me dificultó comunicarme al principio; aprendí lo justo para arreglármelas y mi esposo suele traducirme en las consultas médicas o salidas importantes. Por otro lado, lamento no haber aprendido a conducir en su momento. En Paraguay no lo necesitaba porque el transporte era distinto y mi hijo casi ni usaba el auto que le regalé. Aquí, sin embargo, manejar es una necesidad urgente por las largas distancias, así que tengo el firme compromiso de aprender muy pronto.

¿Cómo está organizada la Asociación de Paraguayos en la Costa Oeste y qué tipo de actividades impulsan para mantener viva la identidad nacional?

Soy directiva de la Asociación de Paraguayos en la Costa Oeste, una entidad legalmente registrada por mi esposo, Miguel Campos. Llevo años a cargo del área de comunicación, gestionando la prensa y coordinando el contacto con profesores y disertantes para mantener viva nuestra cultura e identidad. A través del Centro Cultural Paraguayo (Cecupar), una organización sin fines de lucro, impulsamos diversas iniciativas. Organizamos las celebraciones de las fiestas patrias, el Día de la Madre y eventos con artistas de Paraguay y Europa, con el valioso apoyo del FONDEC. Además, ofrecemos talleres virtuales gratuitos que incluyen presentaciones de guaraní dictadas por doctores, tertulias literarias, talleres de cocina adaptada y clases de danza para niños. También gestionamos el blog Dejando Huellas, un espacio dedicado a visibilizar y destacar a paraguayos exitosos en todo el mundo.

¿Cómo ha sido tu experiencia participando en talleres internacionales y qué proyectos literarios tienes en puerta para este fin de año?

Participé en varios talleres literarios en línea desde Salta, Argentina, los cuales dieron origen a dos antologías: América Escribe y una novela colectiva en la que tuve el honor de escribir la apertura y el cierre del libro. En este proyecto, colaboré con escritores de Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Venezuela e incluso Arabia, con el orgullo de ser la única paraguaya y la única representante de los Estados Unidos. También colaboro activamente con el escritor mexicano Jorge Madera Rosales y, recientemente, con Irina Raffo en Paraguay. Por otro lado, en diciembre se presentarán dos libros en los que colaboro junto a veinte escritores paraguayos: uno sobre pesebres, editado por José Monnín, y otro sobre norteñas exitosas, coordinado por Nancy Rojas, una mujer sumamente valiente. Aunque no podré asistir físicamente a la presentación, los manuscritos ya fueron enviados.

Estás trabajando en un proyecto literario muy íntimo y de gran impacto social que nace de una vivencia familiar compleja. ¿De qué trata este libro y qué te inspiró a escribirlo?

Estoy trabajando en un libro enfocado en las secuelas del tabaquismo, abarcando tanto los cigarrillos tradicionales como los vapeadores. Esta obra está profundamente inspirada en la experiencia de mi esposo, quien sobrevivió a múltiples crisis pulmonares y recibió un trasplante bipulmonar en UCLA hace tres años y medio. Tras el éxito de esa compleja cirugía, falleció repentinamente por un breve tiempo a causa de un infarto —ahora se encuentra bien y en recuperación—, un momento crítico que me obligó a posponer los planes de presentación en Paraguay para priorizar los momentos que requirieron su cuidado. El manuscrito, que aún no tiene un título definitivo, combinará testimonios de supervivencia, datos médicos rigurosos y advertencias directas sobre los peligros de la adicción al tabaco y al vapeo. Mi meta es publicarlo tanto en español como en inglés, y aspiro a contar con apoyo institucional para su difusión.

Articulo previo
Próximo articulo
Te puede interesar