ESPECIAL DE CLEO
Nacida en Barcelona, Keren Turmo Biebeda tiene sus raíces en Guinea Ecuatorial, más precisamente en Bioko Sur, de donde procedía su familia. Luchadora de las letras, persigue el objetivo de dar a conocer su literatura. Comparte con nosotros la experiencia de escritora en España.
¿Cómo fue tu infancia en Barcelona?
Como suele ocurrir al sufrir bullying en todas las etapas escolares, al llegar al Bachillerato —pensando que no ocurriría lo mismo— no aguanté más y dejé los estudios. Pero mi madre me lo dejó claro: «Mientras vivas bajo mi techo, o estudias o trabajas». Harta de trabajar en puestos de precariedad, volví a formarme: ofimática, administración, inglés (aunque lo tengo un poco oxidado) y, con el tiempo, trabajé y estudié a la vez, cosa que creo que es duro para cualquiera.
¿Cuál fue el proceso o los motivos que te llevaron a dedicarte a la literatura?
A los veintidós años, me enamoro de un andaluz y contrariando a mi madre me marcho de Barcelona. En un intento por enderezar mi vida, leo a autores almerienses y nace mi primer blog: elrincondekeren.blogspot.com. Comencé hablando de cosas de mujeres curvy, luego haciendo resúmenes de páginas web, hasta que un mentor me recomendó que escribiera un microrrelato. Lo probé y tuvo buena acogida; no he parado de escribir relatos desde entonces. Al mismo tiempo, descubro que leer me gusta mucho. Ahí inicio una formación en escritura creativa y engullo páginas de escritura gratuitas. Es entonces cuando escribo mi primer libro, Pasajes de una vida: vidas. Es el florecimiento de lo que una mujer debería llevar en su mochila, entre poesías y microrrelatos; la idea era insuflar de positividad, empoderamiento y fuerza a las mujeres que todavía no habían creído en ellas.
Me preguntas cuál fue el motivo por el que me dedico a la literatura, sobre todo sabiendo que hay muchas personas que se dedican a lo mismo. Para mí, escribir es un salvavidas, es una extremidad más de mí misma. Y desde que me dijeron que escribiera cuando estuviera triste, escribir a mano se ha convertido en otra forma de conocerme mejor y de salvaguardar la cordura, sobre todo sabiendo que tengo una condición crónica. Me encanta escribir sobre el futuro, pero también fantasía. En Latinoamérica, si no me equivoco, le dicen cuento. Aquí en España le dicen cuento a los libros infantiles, y he escrito muchos en mi blog personal: historiasconk.wordpress.com (mi blog personal con 300 suscriptores). Así que, en definitiva, respiro a través de las letras y porque escribir me cambia el humor.
«Para mí, escribir es un salvavidas, es una extremidad más de mí misma.
¿Cuáles fueron los lugares donde compartiste tu literatura además de la web?
En ferias de libros, estuve en Libroforum el verano pasado de 2025, pero mi primera exposición fue en Madrid, en un pueblito pintoresco con «VaDeLetras», y honestamente iba con mucho miedo; siempre había estado en las intermediaciones de Almería (Andalucía) o solo en Barcelona. A mi pareja de entonces no le hacía mucha gracia que viajara sola, pero ahí estaba, con un frío de mil demonios y presentando Pasajes de una vida: vidas, y lo pasé tan bien que pensé: «Yo quiero hacer esto».
También fui a una feria como colaboradora, que se llamaba ‘LITERATURALEX’ (en la Comunidad Valenciana), pero, en comparación con otras, sigue impuesta una ley: seguir siendo la única mujer negra de los espacios. Es por eso que creo que las mujeres o chicas afrodescendientes deberían participar más en las ferias, concursos y, en general, en todo ocio y oportunidad que se dé el caso. Pero entiendo que nuestras frustraciones pueden ser distintas; en cambio, por lo que he ido viendo en esta trayectoria, hay muchas emociones que se asemejan a una persona no negra. Entonces, la cuestión no es si van, sino si el producto va a ser vendido, de interés o de agrado.
Desde mi perspectiva, hay puntos en común, pero en otras situaciones, ya sea racismo, pertenencia o rechazo, somos distintas. Creo que es una oportunidad magnífica para ponerse en la piel de la otra sin barreras. El año pasado firmé por Sant Jordi, el gran evento catalán (en el Día del libro) en la librería «El Raval» en Barcelona capital, y la verdad es que no vendí nada. En cambio, en Madrid, por el Día de la Mujer Afrodescendiente del año pasado, 2025, cedido el espacio por Mundo Negro, fue brutal el ambiente y la conexión. Para entonces, había presentado La magia que hay en mí 2: La NO historia, una manera de recordar que las madres son más importantes de lo que parece mediante el soliloquio de los objetos y una última lectura que te deja blandita. Por lo que el año 2025 estuvo plagado de viajes y entrevistas. Y con cada entrevista aprendo algo.
¿Cómo es el lugar dónde vives?
Vivo en un pueblecito de la comarca del Vallès Occidental que se llama Ripollet. Y aunque tenemos la naturaleza a pasos contados, no hay muchas librerías y, como habréis escuchado, escribo reseñas sobre literatura africana. En Ripollet no todo ha sido malo. Sí, sufrí bullying, pero en mi niñez el recuerdo es dulce. Recuerdo que la zona de atrás del piso donde vivo antes era todo campo, pero ya se sabe, el capitalismo, construyeron pisos y ahora hay un parking de tierra. Pero recuerdo que íbamos con mi padrastro hasta un lugar llamado Els Pinetons y hacíamos merendolas en medio de lo que entonces era campo. Lo pasaba muy bien, por muy callada que fuera. Observaba y, ya cuando crecí y con el nacimiento de mi hermano menor, las visitas al videoclub eran legendarias. Ya no existen. ¿Lugares donde escoger con ilusión la película que tantas ansias tenías de ver en VHS? Eran tiempos para recordar con nostalgia; mi hermano siempre se cogía El Rey León y yo alguna película para adolescentes, y mi madre disfrutaba viéndonos. Otra cosa que no hay es tren, Ripollet tiene buses que tardan perfectamente una hora, un fin de semana. Pero eso ya es otra historia.
¿Cómo es el mercado español para los literatos que publican sus primeras obras?
Siempre digo que hay que luchar, insistir, persistir y resistir. Pero para la buena verdad, no se puede vivir de ello. Al menos para los auto publicados. Por eso hay muchos que se lanzan a una editorial, porque tener un respaldo detrás hace que las librerías te miren con otros ojos. Llevo entre cuatro o cinco libros escritos y no ha sido hasta 2025 que más o menos ha habido movimiento. Cuesta mucho publicitar sin saturar (encontrar el equilibrio) y siendo mujer negra, hay más trabas porque surge la pregunta: «¿Lo has escrito tú?», «No vendemos de esta temática» o directamente te dicen que no pueden coger ningún libro, justo después de haber visto cómo le preguntaba a un hombre sobre donde ha estado vendiendo, sin muchas más preguntas (en serio).
Al final, te conviertes en vendedor porque las editoriales no ponen de su parte, te vuelves relaciones públicas porque te buscas tú misma los lugares donde aparecer, exponer, hablar de un trabajo que has hecho con mucha ilusión. ¿Para qué quiero entonces una editorial? Y luego está el tema de pagar cantidades desorbitadas para la maquetación, corrección, etc. Te vuelves tu propio corrector, maquetador y diseñador. Es difícil, la verdad.
Háblanos sobre El rincón de Keren.
El rincón de Keren nace con la idea de NO CALLAR. Aunque ya he dicho que los relatos me llevaban a un estado de calma que ni una pastilla, oiga. Comenzó en la plataforma de Blogger, y este 2025 inició un lavado de cara. Ahora hablo para las personas negras migrantes, pero es raro que el mayor público sea español. Escribo reseñas literarias, artículos de todo tipo, e intento salirme de la norma a la hora de escribir relatos. Nadie lo sabe todavía pero bueno, lo digo: hay en Amazon un librito de cincuenta páginas que no pretende ser perfecto y se llama Crónicas de una sentencia; aquí encontrará el lector un viaje al futuro y al pasado. Es una recolección de los microrrelatos que he ido creando.
El rincón de Keren, comunica, cuenta y además tiene una sección de YouTube donde se habla con personas negras de todos los ámbitos, en especial busco salir de la norma, mostrar que las personas negras también triunfan (a su manera). Son diamantes en bruto. El podcast, alque le tengo mucho cariño, pero que mal se me da. Comencé con una colaboración en la que hemos hablado de «afrofuturismo» y fue muy divertido. El blog tiene otra sección para las reseñas literarias donde he comentado a personas muy conocidas y no tan conocidas. Y, por último, está la sección de Autora donde subo las entrevistas, los eventos y todo lo relacionado con mi último libro Bekokó, la historia de una chica que debe aprender a recuperar lo que siempre fue suyo.
«El rincón de Keren, comunica, cuenta y además tiene una sección de YouTube donde se habla con personas negras de todos los ámbitos, en especial busco salir de la norma, mostrar que las personas negras también triunfan (a su manera)».
¿Cuáles son tus contactos para que los lectores de Cleo puedan acercarse a tu trabajo?
Mi sitio web: elrincondekeren.com. Instagram: @el_rincon_de_keren. YouTube: @el_rincon_de_keren. Podcast: ElRincondeKeren_Pod
Por último, nos encantaría que nos regales una reflexión final.
Me gustaría poder decir que ha sido un camino fácil, pero no lo ha sido. Mi último libro, Bekokó, tardó dos años en ser publicado, y un año los anteriores. Lo que quiero decir es que llega, pero no será en el momento. Lucha por lo que quieres, a tu ritmo, porque nadie más lo va hacer por ti. No mires qué hace el de al lado, piensa en ti. ¿Qué es lo que quieres tú? ¿Cuál es el objetivo a llegar? ¿Qué pasos tengo que dar para llegar a ese punto? Y no perderlo de vista. No importa lo lento que vayas. ¡Llegarás!
